当前位置上海心理咨询网心理文章趣味心理 → 正文
 文章内容

表达感情:日本人用眼 美国人用嘴

文章来源:生命时报  文章作者:  发布时间:2007-06-14
    
近日,美国“生活科学”网站报道指出,虽然基本情绪的表达具有普遍性,但表情所传递的信息、表情的控制都因文化背景而有差异。面部表情是人类的基本沟通方式之一,在人际交往中起着重要作用。如日本人习惯从人的眼睛中获取情感暗示,美国人则更倾向于观察人的嘴巴。日本北海道大学的行为科学家正树雪指出,这可能与日本人比美国人更压抑自己的情感有关,因为无论在何种情况下,眼睛都比嘴巴更难克制,所以眼睛能更真实地提供情感信息,特别是人们想要掩饰的情感。
  作为一个土生土长的日本人,正树雪对美国的名人照很着迷,他说:“照片上的笑容令我感到奇怪,他们总将嘴巴张得很大,嘴角以一种夸张的方式上扬。而日本人性情拘谨,很少在公众场合张嘴笑,日本文化强调顺从、谦逊和情感克制,只有这样才能更好地促进人际关系。”
  当他最初通过电子邮件与美国学者交流时,总被他们使用的情感符号所困惑,如微笑和悲伤在日本通常体现在眼睛,而美国人使用字符图释的侧重点则落在嘴巴上。因此,他认为仅仅从面部表情上就能分辨典型的日本人和美国人的微笑。
  正树雪首先通过评估电脑生成的照片来对此进行研究,结果发现,日本人在判定表情时会更多地关注眼睛,而美国人更容易依据嘴巴。其后,他通过处理真实头像照片来进行观察,结论再次得到了证实。
  维吉尼亚大学的心理学家詹姆士·柯恩也认为,由于眼睛周围的表情肌给人们真正的情感提供了重要线索,因此,日本人会比美国人更容易观察到人的真实情感,了解他人的真正感受。
文章选编:张媛媛 
林紫咨询,让每一个生命都如花开放。
心理咨询预约电话   上海:021-64333183     北京:010-51288370
     深圳:0755-83864331      成都:028-85291405
网友评论:
添加评论:

相关文章

您可能还对以下课程感兴趣

上海市林紫心理咨询中心 版权所有 未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像
心理咨询电话:021-64333183/64333512 E-mail:zixun@counseling.com.cn
Copyright 1998-2010 www.xlzx.cn ,Inc. All rights reserved ISP许可证编号:沪05017014号