当前位置上海心理咨询网心理学院叙事治疗研究书籍连载 → 内容
 阅读

人类对意义的追寻 连载4

文章来源:翻译  文章作者:维克多·E·弗兰科 著 蔡丹妮 翻  发布时间:2007-07-12

当你检视着众多囚犯经验总结而成的庞杂材料时,囚犯们集中营生活的三个阶段就显露了出来:入营后阶段;适应后阶段;和获释后阶段。


区分第一阶段的征兆是震惊。在一定条件下,震惊也许甚至先于囚犯正式入狱之时而到来。我将用自己接到入营许可时的状况来举例说明。


一千五百个人日以继夜地乘火车远行:每节车厢有八十个人。所有人只能倒在他们的行李上打盹:这就是他们仅剩的个人财产。车厢是如此之满,只有车窗的顶部,自由地透进一些黎明的灰色。所有人都希望火车向军需品工厂前进,在那里我们可以被雇佣成为强制劳动力。我们不知道自己是不是还在西里西亚,或者已经到了波兰。引擎的呼啸怪异无比,听来就象是因那命中注定通向毁灭的悲伤重负而起的不平之鸣。然后火车到站了,这显然是一个很大的车站。突然,一声尖叫从焦虑的乘客中爆发出来:“那儿有地标,奥斯威辛!”每个人的心,在那时,都停止了跳动。奥斯威辛——正是那个代表着恐怖的名字:瓦斯室、焚化炉、集体大屠杀。慢慢地,几乎是迟疑了,火车移动着,似乎是想让它的乘客慢慢体验这种绝望的认识:奥斯威辛!


伴随着渐渐而来的黎明,一个庞大营所的轮廓变得清晰可见:几道铁丝网防线远远延伸开去;了望塔;探照灯;一长排草草的人影,在黎明的莲紫色中灰沉着,沿着一条孤绝的直道上跋涉下去,到达未被人知的目的地。空气里传来突兀的喊叫,和指挥的口哨声。我们都不懂得那是什么意思。在我的想像里,看到晃荡着尸体的绞刑架。我被震慑住了,但是就那么一会儿,因为一步步地,我们很快就要习惯这些无边的恐惧。

文章选编: 
林紫咨询,让每一个生命都如花开放。
心理咨询预约电话   上海:021-64333183     北京:010-51288370
     深圳:0755-83864331      成都:028-85291405
网友评论:
添加评论:

推荐文章

您可能还对以下课程感兴趣

上海市林紫心理咨询中心 版权所有 未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像
心理咨询电话:021-64333183 / 64333512 E-mail:zixun@counseling.com.cn
Copyright 1998-2010 www.xlzx.cn ,Inc. All rights reserved ISP许可证编号:沪05017014号