社会剧是莫瑞诺言1930年创立的团体治疗心理剧的一个分支。它发源于奥地利，流行于欧美国家，是EAP（企业心理帮助计划）中重要组成部分—团体心理帮助和个体心理帮助。几十年来在澳大利亚和英国被广泛运用于企业组织、社区、教育团体和社会机构。社会剧中常用的技术具有系统性、开放性、创新性和实用性。

　　目的：
　　1、学习社会剧中常用技术在个案咨询的运用
　　2、探讨社会文化背景不同对咨询的影响因素

　　大纲：
　　1、小物价雕塑技术
　　2、时间轴技术
　　3、空椅子技术
　　4、角色转换技术
　　5、替身技术
　　6、社会文化差异在咨询中的呈现

　 技术简介：

　　小物件雕塑技术：用随手可得的小物件摆放塑造来访者相关人、事、物的关系，以此达到呈现来访者内在关系。从小物件代表的意义和摆放的关系，一方面呈现及确认来访者想表达的关系，另一方面以全局性、整体性呈现关系实质，帮助来访者发现未曾发现的事实。

　　时间轴技术：以形象化的方式（例如：物件摆放、图解、人物雕塑等等）帮助逻辑关系的比较弱的来访者呈现时间维度上的问题（例如：未来、现在或过去中预计将出现的、正在进行中或已过去的问题所对应的时间点），以此达到问题解决的目的。

　　空椅子技术：格式塔流派常用的一种技术，使来访者的内射外显的方式之一。常常运用两张椅子，要求来访者坐在其中的之一，然后根据情景设计另一张椅子的意义。帮助来访者充分地体验冲突或表达自我以获得内在对立与冲突的整合。

　　角色转换技术：在咨询师的引导下，帮助来访者体验与其有有关系的其他角色，帮助来访者说出他扮演角色的内心感受，转换思维，体验不同的角度和感受。以此达到帮助来访者建立同理心，减少内在冲突，了解冲突的各个方面，找到冲突的根源。

　　替身技术：由一个人充当当事人的替身，讲述当事人未曾说出口的话。帮助当事人澄清其真正表达的意思，剔除语言掩盖下的障碍，找到当事人真实想法和感受。在一对一咨询中，咨询师大部分时候都是充当来访者的替身，帮助来访者澄清其真实感受，以此让来访者清楚了解隐藏在思维下的感受。

　 授课讲师：

　　罗恩•韦纳博士（Dr. Ron Wiener）
　　英国资深心理剧专家
　　英国高级社会剧训练师、导师和督导培训师

　　◆ 职务：
　　世界卫生组织（WHO）　　资深顾问
　　英国心理剧协会（BPA）　　前任副主席
　　20世纪70年代北爱尔兰研究所　　联合主任
　　他同时也担任利兹和布拉德福德大学、伦敦经济学院组织顾问、导师和社区剧团总监等职务。

　　◆ 成就：
　　创办了社会剧和行动学习法培训学院
　　建立了Leeds行业协会社区资源与信息中心
　　2008年荣获由英国心理剧协会颁发的终身成就奖
　　管理一家进行改良式治疗性社区工作的精神病日间中心
　　创办了真实生命剧院，并创作Bradford音乐
　　在挪威、瑞典、法国、瑞士、罗马尼亚、希腊、美国、俄罗斯及中国举办过多场社会剧工作坊，并深受欢迎。

　　著作：《创新式培训》《变革世界中的社会剧》

　　专业翻译：丁老师

　　● 林紫心理机构全职顾问；
　　● 具有7年口译笔译经验；
　　● 多次参与心理学书籍翻译工作以及大中型课程翻译，包括存在主义论坛，培训讲座，社会剧工作坊培训，美国EAPA协会认证培训；
　　● 曾在大型会议上作为不丹前总理演讲和讨论翻译；
　　● 为英国使馆文化处，微软公司员工提供过英文培训；
　　● 在2011年国际EAPA会议发言演讲，获得广泛认可。

　 开课时间、地点及费用：

　　上课时间：2013年11月6日（周三） 9:30-16:30
　　上课地点：上海徐汇区中山南二路440号中粮大厦302室（近小木桥路）
　　课程费用：600元/人
　　咨询电话：400-098-0708 转 3（心理培训）
　　咨询邮件：luxiuming@counseling.com.cn
　　招生人数：限30人

　　QQ在线咨询：

　　汇款：聂绍丹 / 中国工商银行上海市金陵东路支行 / 9558 8010 0112 942 4450

　　网银在线支付：

　 主办单位：

全国统一服务电话：400-098-0708
咨询邮箱：zixun@counseling.com.cn